The magic of words (37)

Am revenit, după cum am promis, cu ultima parte de citate din "Îngerul Nopţii" de Becca Fitzpatrick. Sper să vă placă şi acestea!

„ - Fişa ta era goală. Nimic. Nici măcar un vaccin nu era trecut.

Nici măcar n-a încercat să se prefacă surprins. S-a lăsat pe spate pe banchetă, ţintuindu-mă cu ochii aceia de culoarea obsidianului.

- Şi îmi spui asta pentru că te temi că ţi-aş putea da vreo boală ? Pojar sau oreion ?

- Îţi spun pentru că vreau să ştii că eu ştiu că ceva nu e în regulă cu tine. Nu i-ai prostit pe toţi. Voi afla ce pui la cale şi o să te dezbrac de secrete.

- Abia aştept, a spus el cu un zâmbet diavolesc.

M-am înroşit, prinzând prea târziu aluzia.”

„ - Cel mai mare vis al tău ?

Eram mândră de întrebarea asta, pentru că ştiam că-l va încuia. Era nevoie de capacitate de anticipaţie.

- Să te sărut.

- Nu e amuzant, i-am spus, susţinându-i privirea, mulţumită că nu m-am bâlbâit.

- Nu. Dar ai roşit. „

„- Nora mi-a spus că eşti înotător, a spus mama.

Patch şi-a pus palma în spatele gâtului meu.

- Înotător, a întrebat?

- Eşti în echipa de înot a şcolii sau într-una de performanţă ?

- Mai mult..de plăcere, a spus Patch.

- E bine şi de plăcere. Te menţine sănătos.

- N-am de unde să ştiu. O fac mai mult pentru peisaj.

M-a strâns uşor de ceafă, dându-mi fiori până-n vârful degetelor de la picioare.

- Pentru peisaj ? a repetat mama.

Temându-mă dintr-odată ca discuţia să nu ajungă la subiectul bikini, sau, mai rău, plaje de nudişti, am spus:

- Patch trebuie să plece. Du-te! i-am sugerat din vârful buzelor.”

“- Ai un jeep foarte frumos, a spus mama. Ţi l-au cumpărat părinţii?

- Mi l-am cumpărat singur.

- Înseamnă că ai o slujbă.

Mama s-a încruntat.

- Sper că serviciul nu te împiedică să-ţi vezi de şcoală.

- N-a fost o problemă.

- Pot să te întreb ce note ai ? Ţi se pare nepoliticos ?

- 5-6, a spus Patch.

Mama s-a uitat lung la el.

- Glumeşte, am spus eu repede.

L-am împins pe Patch în direcţia jeepului.

- Patch are treabă. Are de jucat biliard, de pus pariuri.

Mi-am dat cu palma peste gură. Îl simţeam cum râde lângă mine.

- Pariuri ? a întrebat mama încurcată.”

„ Mi-am deschis ghiozdanul.

- Să nu uit, ţi-am adus temele. Unde vrei să le pun ?

Mi-a arătat coşul de gunoi.

- Uite-acolo, e foarte bine.”

„ Întorcându-mă, am văzut-o pe Marcie Molnar apropiindu-se.

- Am auzit ce-a păţit Vee. E chiar trist. Adică, cine ar ataca-o ? Poate că a fost autoapărare. Am auzit că era întuneric şi ploua. Ar fi uşor s-o confunzi pe Vee cu un elan. Sau cu un urs ori un bivol. Cu orice animal mare, de fapt.

- Mi-a părut bine să vorbim, dar am o mulţime de lucruri pe care aş prefera să le fac. Cum ar fi să-mi bag mâna într-un coş de gunoi. „

„ - Mâine e vineri. Ai învăţat tu vreodată în viaţa ta vinerea ?

Vee şi-a muşcat buzele şi a luat o expresie gânditoare.

- Am învăţat eu vreodată joia ?

- Din câte-mi amintesc eu, nu.

- Ei, vezi ? Nu pot merge. Ar fi împotriva tradiţiei.”

„ - Când ai fost ultima dată la biserică ?

- Duminică.

- Crezi că Biblia e exactă ?

- Măiculiţă! Chiar eşti drogată. Nora Grey s-a dereglat.

- Crezi sau nu că Biblia e reală ? am insistat eu.

- Cred că predicatorul Calvin e sexy. Într-un fel de patruzeci de ani. Cam aici se opresc credinţele mele religioase.”

„ Am respirat sacadat de două ori. Nu. Nu era bine. Nu chestia asta, nu cu Patch. Îmi era frică. Într-un sens pozitiv. Dar şi într-un sens negativ. Foarte negativ.
- Ar trebui să pleci. Chiar ar trebui să pleci.
- Unde să plec, aici ?
Gura lui era pe umărul meu.
- Sau aici ? a urcat spre gâtul meu.
Creierul meu nu mai putea gândi nimic logic."

„Ochii lui Patch s-au întunecat.

- Vrei să-ţi spun adevărul, ţi-l spun. Îţi spun tot. Cine sunt şi ce am de făcut. Fiecare detaliu greţos şi scârbos. Îţi spun tot, dar trebuie să întrebi. Trebuie să vrei. Poţi vedea cine am fost sau poţi vedea cine sunt acum. Nu sunt bun, dar am fost şi mai rău, mi-a aruncat, fulgerându-mă cu nişte ochi care absorbeau toată lumina şi care nu aveau nicio reflexie.”