Se afișează postările cu eticheta Cărți din Străinătate. Afișați toate postările
Se afișează postările cu eticheta Cărți din Străinătate. Afișați toate postările

duminică, martie 15, 2015

Cartea poate fi comandată de la librăria online Books Express, de AICI

Trăim în pripă și viața trece pe lângă noi fără să simțim. Nu ne luăm decât răgazul să respirăm, în rest continuăm pe repede-înainte să ne irosim existența, să nu ne bucurăm cum trebuie de momentele care contează, de oamenii dragi, de o vorbă bună, de o lacrimă de fericire. Lăsăm probleme și anumite lipsuri emoționale să ne corodeze inima și să ne întunece judecata, iar când ne simțim răniți, singuri, neîndreptățiți, părăsiți, ne facem un țel din a răni. Îi rănim pe cei din jur, poate din impuls, poate premeditat, ne balansăm suferința proprie cu cea a celor de lângă noi. Suntem creaturi mici și egoiste, iraționale și dure.
Poate Liz Emerson nu înțelege toate formulele și teoriile fizice care o vor conduce spre moarte atunci când va plonja cu mașina în gol, însă a ajuns la concluzia că nu mai are niciun motiv să trăiască.. A făcut prea mult rău, a distrus oameni, prieteni, totul e în van pentru ea, nu o are pe mama ei alături iar viața ei din ultimii ani a fost una setată pe modurile ”distrugere” și ”auto-distrugere”.  Așa că și-a calculat cu precizie modul cum se va sinucide, când, ce va face înainte și cum își va lua adio de la o lume care nu îi mai aparține și în care nu își mai găsește locul. Însă oricât de multe planuri ți-ai face, destinul are un mod bizar de a te lua prin surprindere și de a-ți da existența peste cap, de a-ți da o lecție și poate o șansă să îți corectezi greșelile.. și acesta va fi și cazul lui Elizabeth.. Însă de ea va depinde dacă mai e dispusă să lupte sau s-a resemnat să cadă în neant, și să cadă, să cadă, să cadă o dată pentru totdeauna.
În ultima vreme nu mai aflu nici descrierile cărților pe care aleg să le citesc, prefer să mă las fără apărare în mâinile autorilor, a imaginației acestora, să fiu surprinsă, șocată, emoționată, să mă confrunt pe parcurs cu o gamă de emoții care ar putea fi alungate sau anticipate de orice informație aș deține despre o poveste, înainte de a o citi. Așa că nu știam la ce să mă aștept de la ”Falling into place” de Amy Zhang, bănuiam că e vorba de o fată care are un accident de mașină, îmi imaginam că va fi o lectură tristă și care va antrena în interiorul meu tot felul de reacții. În unele privințe am avut dreptate, în  altele nu. Nu știu dacă pot încadra cartea aceasta într-o anumită zonă, nu m-aș hazarda să vă spun cu certitudine că mi-a plăcut sau nu, deoarece reacțiile pe care le-a stârnit în mine se bat cap în cap, iar ideile îmi sunt încâlcite ca un ghem de ațe, deși acțiunea nu e chiar așa complicată ci chiar liniară.
M-am trezit în tumultul trăirilor unei fete aflate pe marginea prăpastiei, care crede că a trăit deja tot ce era necesar și care deși e în floarea vârstei și la începutul tinereții, simte că nu mai are niciun rost pe lume. Nu pot afirma că am fost de acord cu Liz vreun moment, că i-am acceptat decizia sau că am considerat că ar fi fost îndreptățită să o ia. Sub nicio formă, nu cred că ar exista ceva fără rezolvare, ceva ireparabil, care să te determine să faci așa o prostie. Problemele, ca să le spun așa, prin care ea a trecut, sunt, desigur, deprimante, tragice, te pot marca definitiv, dar nu justifică nici un moment faptul că ea a ales calea asta.. Un drum în care a făcut răutăți în mod gratuit, a reușit oarecum să îi distrugă și pe alții doar pentru că și ea se simțea așa. Însă am pus totul pe seama vârstei, a faptului că mintea ei e încă necoaptă, a acelei perioade fatidice din viața oricui, groaznica adolescență în care tindem să amplificăm orice, să dramatizăm peste măsură, să ne simțim fără vreun rost sau să avem oscilații de comportament inexplicabile.
Știu că pare ambiguu tot ce spun dar evit să dau chiar și cea mai mică informație din carte, deoarece nu se întâmplă atât de multe lucruri și chiar aș risca să stric plăcerea unui viitor cititor al ei fără ca asta să fie intenția mea vreo secundă. Ideea e că poate problemele pe care Liz le-a avut sau cele pe care le-a provocat altora nu par în unele momente chiar atât de grave, în schimb modul în care autoarea alege să le transpună pe hârtie dau o anumită greutate lor. Stilul lui Amy Zhang este unul interesant și care te prinde în mreje dar nucleul romanului mi-a lăsat impresia că e fără substanță. Simt că nu sunt logică în exprimare, dar după cum am afirmat, cartea m-a băgat în ceață, sunt confuză E un paradox însă faptul că lectura este una plăcută, liniștitoare, chiar dacă subiectul tratat este unul dramatic și dificil.
Planurile narative alternează, prezentul dansează cu trecutul dar și cu perspectiva unui narator necunoscut, intrigant, care pare să cunoască personajul principal mai bine decât o face chiar aceasta, și pe care e foarte greu să îl descoperi dinainte, să îți dai seama cine este. Alternează pasaje din viața lui Liz, atât cele îndepărtate de momentul accidentului, cu cele apropiate sau cu fragmentele care descriu situația actuală. Personajele sunt cât de cât creionate și reușești să le cunoști cu oarecare precizie, ce e bizar aici e faptul că te atașezi mai mult de cele secundare, deoarece cred că pe eroina romanului autoarea cred că a avut intenția să o facă nu foarte plăcută de cititori, sau cel puțin empatia mea, compasiunea, nu și-au făcut prezența cât am citit această carte.
”Falling into place” e o carte în a cărei conținut aluneci fără să realizezi, una care te poate răvăși sau care nu îți poate transmite foarte multe, în funcție de starea în care ești atunci când o citești. Este o carte (precum este menționat și pe copertă) în genul ”Cele 13 motive” de Jay Asher, ”O zi din șapte” de Lauren Oliver și ”Dacă aș rămâne” de Gayle Forman, sau mai bine zis un oarecare amestec al lor, nu tratează un subiect despre care nu s-a mai scris și în alte cărți, nu abundă de originalitate sau de lecții noi pe care le puteți acumula, însă dacă v-au plăcut romanele anterior menționate, sunteți impresionați ușor de acest tip de povești, cu siguranță ar trebui să acordați o șansă volumului de debut al autoarei Amy Zhang.

Carte primită pentru recenzie de la librăria online Books Express.

Nu există accidente. ”Falling into place” de Amy Zhang - Recenzie

Read More

marți, decembrie 30, 2014

Cartea poate fi comandată de AICI, de la librăria online Books Express

Am mai spus asta și o repet, ”Vrăjitorul din Oz” de L. Frank Baum este cartea mea preferată din copilărie, cea pe care am citit-o din tot sufletul și pe care inima a asimilat-o cu totul, bucurându-se de fiecare moment petrecut în Oz.  Când am aflat prima dată de cartea ”Dorothy must die”, am hotărât fără să clipesc că trebuie să o citesc la un moment dat. O variantă cu fetița inocentă din Kansas, devenită malefică? Cu un Oz complet schimbat? Cât de incitant putea suna asta? Însă, dacă L. Frank Baum dorea să ne arate că dacă ai încredere în tine și ești ambițios, poți obține orice vrei, Danielle Page ne face să înțelegem că dobândirea puterii sau a unui lucru mult dorit ne face să ne simțim indestructibili și ne poate schimba pentru totdeauna.. și nu în bine, din contră.
Amy Gumm, o fată din Kansas, marginalizată și cu o viață grea lângă o mamă indiferentă, ajunge tot din cauza unei tornade în Oz, dar acesta e total diferit de cel din celebra poveste.. Vom descoperi, pas cu pas, alături de ea, schimbările atroce prin care a trecut acest tărâm și vom întâlni diverse personaje care ne vor adânci și mai mult în întunericul lumii lor. Acum, Dorothy e prințesă, una complet lipsită de suflet, avidă după putere și frumusețe, gata să calce în picioare pe oricine și care găsește bucurie și o satisfacție bolnavă în durerea celor din jur. Ea a absorbit mare parte din magia din Oz, și-a făcut din locuitorii lui supuși, iar pe restul i-a abolit sau i-a distrus definitiv. Ajutată de Leu, care nu mai poate fi numit animal, transformat într-un monstru fioros, deoarece ucide fără să clipească, de un Om de Tinichea letal, folosit pe post de armă de Dorothy și de o Sperietoare de Ciori îngrozitoare, care face experimente pe oricine pentru a-și stăpâni setea de cunoaștere, ea pare că a devenit de neînvins, de necontrolat. Asta până când apare Amy.
Trebuie să clarific ceva.. descrierea cărții de pe copertă, e derutantă și dă senzația că în acest prim volum au loc mai multe evenimente importante, ceea ce nu e așa. Cred că a fost concepută în acest mod pentru a trezi curiozitatea a cât mai mulți cititori, dar acest volum nu conține tot ce pare că promite. Acesta se vrea a fi unul de stare mai mult, unul menit să ne introducă în lumea tulbure a noului Oz și să ne familiarizeze cu personajele, deoarece nu are foarte multă acțiune și, în afară de ultimele capitole care sunt antrenante și pline de adrenalină, în restul totul e destul de static. Da, cartea este foarte întunecată și atmosfera devine tot mai apăsătoare și înfiorătoare spre final.. cu toate acestea, deși avem parte de descrieri la discreție, parcă ele nu reușesc să te scoată din lumea ta și să te aducă pe cărările din Oz, să simți, să vezi ce se întâmplă acolo cu adevărat. Nu am putut nicicum să trec peste senzația că sunt un intrus, un simplu spectator care nu se poate apropia sau integra în acel loc.
Mi-aș fi dorit să spun despre Amy Gumm că este un personaj principal memorabil, dar nu e cazul aici. Nu am reușit să rezonez cu ea și nu mi s-a cuibărit în suflet. Parcă a fost lipsită de anumite caracteristici speciale care să o scoată în evidență, a fost destul de plată și cu trăsături pe care le-am regăsit în alte zeci de personaje principale feminine de prin cărțile fantasy. Din sinopsisul derutant eu înțelesesem că ea făcea deja parte deja din acel Ordin al vrăjitoarelor rele, care luptă împotriva lui Dorothy, că așa începe totul.. De aceea am fost surprinsă când am descoperit în prima parte a cărții că și aici s-a mers pe schema clasică.. fata normală, umană, banală, cu o viață urâtă, ajunge într-un loc magic, trece prin schimbări, are parte de lecții, și gata, ajunge cea mai puternică armă, gata să înfrunte răul suprem.. capabilă să rezolve ce alții mulți mai iscusiți și cu puteri nu au reușit.  De ce? Doar pentru că vine din lumea noastră? Din locul de unde a venit și Dorothy?
Tot procesul prin care Amy era menită să se transforme, să învețe să lupte și să acceseze puteri magice, deși s-a dorit a fi unul destinat observării evoluției personajului, el a fost destul de neantrenant pentru mine, nu foarte captivant. Lecțiile pe care le ia de la Nox, un vrăjitor chipeș, sentimentele pripite de dragoste care se nasc între ei, totul mi s-a părut uzat, clișeic, pe direcția aceasta s-a mers în atâtea și atâtea cărți fantasy.. Parcă mi-a lăsat un gust amar asta, ideea era una complexă, cadrul fantastic, nu erau necesare aceste artificii aici pentru a menține interesul cititorilor.
Personajele împrumutate de la L. Frank Baum însă, au fost modificate, modelate într-un mod excepțional, recreate, la mii de ani lumină îndepărtate de original. E ca și cum darurile primite s-au întors complet împotriva lor.. Leul, devenind neînfricat, acum e și lipsit de limite, Sperietoarea de Ciori e flămândă după cât mai multe informații, luptă să își păstreze statutul de cea mai deșteaptă creatură de acolo distrugând creierele altora, iar inima Omului de Tinichea nu ascultă decât de Dorothy, transformându-l în asul ei din mânecă, într-o armă puternică. Mi-a plăcut faptul că am reușit să mă detașez la un moment dat de sentimentele mele față de cartea inițială, m-am rupt de toate trăirile mele și am acceptat ca atare situația în care au ajuns în ”Dorothy must die”, având pe undeva o logică totul, fiindu-mi oferită o explicație îndestulătoare. 
Finalul și toate lucrurile tulburătoare care se petrec în ultimele pagini sunt șocante și au salvat mult cartea în ochii mei. Deși m-a nemulțumit faptul că au fost înghesuite atât de multe întâmplări mai importante și interesante doar acolo, ele parcă au amplificat tensiunea, frica, unele scene mi-au înghețat sângele în vene și au ajutat la conturarea răutății fără limite a lui Dorothy, la ura pe care reușește să o trezească în cititori.
Cred că așteptările mele au fost uriașe, deoarece la final m-am simțit oarecum nemulțumită per total de ce a reușit să creeze Danielle Page. Mi-aș fi dorit ca aceasta să fie mai inventivă, mai originală, deoarece premisa de la care a pornit a fost una genială, cel puțin din punctul meu de vedere, dar parcă modul cum a ales să îmbrace scheletul ideii ei nu a fost cel mai inspirat.. Nu am decis încă dacă voi citi volumul următor, dar cum se pare că lucrurile se complică și devin din ce în ce mai intrigante, probabil nu voi reuși să mă abțin de la a descoperi cum va evolua totul mai departe.

Carte primită pentru recenzie de la librăria online Books Express.

Bine ați revenit în Oz.. Sau poate nu. ”Dorothy must die”(Dorothy must die #1) de Danielle Page - Recenzie

Read More

luni, februarie 11, 2013

Hello all! Astăzi noi vom fi gazdele tour-ului ”Ember”, și sperăm să vă placă ce am pregătit pentru voi. În primul rând, câteva informații despre carte și autor:

”Ember” de Madison Daniel
Sinopsis:

O atingere de foc.
Un suflet pierdut în întuneric.
O dorință fierbinte de a schimba trecutul.
Max Valentine are 18 ani, este singur, și are puterea a sute de sori între degetele sale.
Forța iubirii îl va bântui. Promisiunea normalității îl va evita. Cu un cântec în inimă și o chitară în mână, el va descoperi durerosul adevăr..
… dragostea nu moare niciodată, dar poate ucide.

Descriere mai detaliată:

Dragostea nu moare niciodată..dar poate ucide.
”Ember” este povestea lui Max Valentine, un adolescent cu abilități secrete și numeroși demoni în interior. Viața lui se învârte în jurul muzicii și a dragostei lui pentru ea. Când tatăl lui moare el caută răspunsuri la ultima rudă în viață, Frank, fratele tatălui său. Frank locuiește pe insula Maui și imediat îl primește pe Max acolo ca pe unul de al lui. Mac în curând învață că să vindece trecutul va fi mai dificil decât a crezut vreodată că ar putea fi. Două complicații majore îș vor tenta și chinui pe măsură ce încearcă să găsească un sens al abilităților lui.
Prima tentație vine în forma unei fete misterioase de pe insulă. Asia Lyn Michaels e bogată, răsfățată, furioasă și frumoasă. Drumul ei se încrucișează cu cel al lui mac pe plajă, amiaza, și li se schimbă ambilor viețile pentru totdeauna. Max îi salvează viața și ea îi descoperă secretul. Începând cu acel moment ei devin conectați unul de celălat, indiferent cât se luptă cu asta.
A doua tentație care îi va tenta chiar sufletul lui Max. Samantha Ann Summers este dulce, fire de artist, deșteaptă și de încredere. Ea îl va ajuta pe Max să își regăsească zâmbetul și poate chiar să își vindece din greșelile lui din trecut. Ea este posibil să fie sufletul pereche al lui Max iar el se va lupta cu asta cu fiecare fibră din corp.
Temperamentul și indecizia lui Max în privința fetelor va pune în mișcare evenimente care îi pot costa viața. Își va testa limitele puterilor sale și noua relație cu unchiul lui protector. Va câștiga o puternică iubire și va pierde alta.

Date despre autor:
MADISON DANIEL:
”Viața este muzică iar cuvântul scris este SUFLETUL nostru”. Muzica și scrisul au fost ambițiile mele de când eram un copil. M-am folosit de muzică în toate formele posibile: scriind-o, interpretând-o, vindecându-mă cu ea, etc. Eu numesc asta ”soundtrack-ul vieții mele”. Mereu am scris, într-o formă sau alta: de la comic books până la scenarii la povești scurte și acum la seria ”Ember”. Am găsit o adevărată pasiune în poveștile și personajele mele și sunt nerăbdător să le împărtășesc cu lumea întreagă

Eu am citit cam 40% din carte, nu am reușit să o termin (de fapt, ce carte am terminat oare de citit în sesiune?) așa că nu pot face o recenzie romanului, dar am selectat din paginile citite câteva citate frumoase pe care le-am tradus pentru voi (m-a ajutat și prietena mea bună Mihaela aici, pentru că timpul meu e limitat..mulțumesc mult!). Sper să vă placă :)

" Nu am avut timp să mă gândesc la asta, pentru că atunci i-am observat ochii: acei ochi care te bântuie, de un albastru cristal, care îmi vor invada mai târziu visele şi îmi vor umple coşmarurile. "

" - Asia Lyn Michaels a frânt atâtea inimi pe insulă încât a devenit o legendă. La fel de notorie ca oricare dintre vulcanii noştri importanţi.  A râs mândru de sine. 
Am rămas în tăcere deplină.
- Doar că mai periculoasă." 

" Dragoste la prima vedere. Întotdeauna am auzit asta în filme sau în cărțile mele preferate dar nu am crezut niciodată în ea, nici măcar pentru o secundă. Moarte la prima vedere. Asta era mai în stilul meu. Știi, ceva de genul James Dean. Trăieşte intens, mori tânăr. Destul de repede urma să le experimentez pe amândouă. “

" Acasă .. asta era ceea ce îmi oferea unchiul meu, un loc pe care să îl numesc al meu . O a doua şansă pentru a face lucrurile aşa cum trebuie și poate chiar pentru a fi din nou fericit. Eu personal nu credeam că meritam şansa asta, dar el credea. "

" - Nu ştiu ..Am stat în tăcere pentru o secundă... M-am gândit că dacă m-aş revanşa pentru greșelile mele din trecut .. poate aş fi iertat. Poate că toate coşmarurile, în sfârşit ar dispărea. "

“ - Mulțumesc Sam, i-am spus în timp ce am deschis uşa si am coborât.
- Pentru ce? a întrebat curioasă şi a oprit maşina. Doar i-am zambit, m-am întins înăuntrul maşinii şi mi-am luat chitara şi geanta. (...)
- Ei bine?  a continuat ea nerăbdătoare.
- Pentru răpirea de dimineață, i-am spus din partea cealaltă a maşinii. Pentru plimbare, pentru sinceritatea ta ..I-am zis şi m-am oprit.
Mi-am aruncat chitara în spate, m-am întors şi am plecat. Părea agitată aşa că m-am întors la câţiva paşi distanţă de ea şi am spus:
- Pentru zâmbetul tău ."

" - Deci înţelegi , a spus ea calm.
- Faptul că un dar îl poţi simti ca pe un blestem? Prea bine ", am spus.
În acel moment eram atât de expuşi.(...). Eram atât de diferiţi şi totuşi atât de asemănători. Vroiam să o ţin lângă mine şi în același timp vroiam să fug. "

" În acel moment, vroiam să o cunosc. Vroiam să râd cu ea. Vroiam să o sărut. M-am sprijinit încet pe spătarul scaunul și m-am gândit la mine, că am câștigat ... în mai multe sensuri, nu doar unul. "

" Una din mâinile ei s-a sprijinit pe gâtul meu iar ochii ei strălucitori, au străpuns fiecare  zid de apărare pe care îl aveam. Fiecare perete pe care l-am construit în ultimii ani. Apărările mele se năruiau iar eu am devenit îngrozit."

" Focurile s-au domolit în mine în timp ce simplitatea gândurilor m-a liniştit .. Sam a fost acolo lângă mine când am căzut. Ea m-a ridicat. Ea m-a vindecat. "

AICI puteți citi citatele în engleză.

Vă invit să vă înscrieți și la Giveaway-ul Tour-ului, dacă nu ați făcut-o deja, pentru că aveți șansa să câștigați niște premii foarte drăguțe!

”Ember” by Madison Daniel - Book Tour!

Read More

duminică, decembrie 23, 2012

Cartea nu a apărut încă la noi, dar o puteţi comanda de AICI

"Intrinsical"(The Yara Silva Trilogy #1) de Lani Woodland
Yara Silva de şaisprezece ani a ştiut dintotdeauna că fantomele păşesc pe pământ împreună cu cei vii. Bunica ei, ca şi celelalte persoane de sex feminin din familia ei, este o Waker, cineva care poate vedea şi comunica cu fantomele. Yara a crescut văzând cum bunica ei este ironizată şi dispreţuită datorită abilităţii ei neobişnuite, şi nu îşi doreste ca acesta să fie şi viitorul ei. E fost mereu îngrozită de ziua în care va putea şi ea vedea fantome, şi e uşurată pentru că se pare că gena dominantă de Waker a ocolit-o, permiţându-i să aibă o viaţa a unei adolescente normale.
Oricum, toate acestea se schimbă pentru Yara în prima zi de la noua şcoală de elită, când ea descoperă că gena doar a stat în stare lantentă până atunci. Ea este martoră cum o negură întunecată îl atacă pe Brent, un student atractiv, şi se grăbeşte să îl salveze. Actul ei de eroism îi atrage atenţia umbrei, şi spiritele rele încep să o urmărească. Yara se va găsi prinsă într-un blestem vechi de şaizeci de ani, care nu îi ameninţă doar ei viaţa, ci şi prietenilor ei cei mai apropiaţi.
Yara în curând va realiza că trecutul pe care încerca să îl lase în urmă nu are de gând să o lase în pace aşa uşor..
Dintre toate fiinţele supranaturale, să le zic aşa, cel mai intrigată şi intimidată mă simt de fantome. Da, pentru că deşi e mai mult decât pertinentă convingerea că dacă celelalte nu au nicio şansă să existe (decât în imaginaţia noastră, a cititorilor avizi de mister, şi a autorilor care îi creează), despre cele din urmă nu pot afirma asta cu toată siguranţa din lume? De ce? Fiindcă e o adevărată necunoscută cum e „viaţa” de după moarte, ce se întâmplă, poveşti cu spirite şi case bântuite tot au existat şi încă mai apar, aşa că e inevitabil să nu simt o uşoară teamă (bine, poate puţin mai mare), când mă gândesc la acest subiect.
Oricum, nu am citit multe cărţi cu fantome, iar cele care au trecut prin mâinile mele au fost drăguţe. Nu înfricoşătoare :). Probabil credeţi despre „Intrinsical” de Lani Woodland că este o carte ca şi celelalte, cu fata-care-poate-vedea-ce-alţii-nu-pot, mistere de dezvăluit, şi vreo misiune secretă dată de vreo fantomă, pe care o are de rezolvat eroina noastră. Ei, vă înşelaţi, şi tocmai de aici vine curiozitatea şi surpriza pe care am avut-o citind acest roman.
Yara Silva (apropo, îi iubesc prenumele, mi se pare foarte frumos şi special) nu vrea să aibă nimic de-a face cu fantomele, sau să audă de ele. E destul de conştientă că e posibil să fi moştenit „darul” acesta de la bunica ei, dar observând ani de-a rândul cum lumea o blamează, o consideră o bătrână sărită de pe fix şi ciudată, clar nu vrea să ajungă şi ea aşa cândva. Dar când a luat decizia asta, trebuia să se gândească de două ori înainte a se înscrie la liceul Pendrell, care e destul de renumit datorită unui blestem care s-ar fi aruncat asupra lui, şi unde an de an, câţiva elevi îşi pierd viaţa într-un mod suspect.
Chiar din prima zi de şcoală, este nevoită să aibă parte de o mică porţie de paranormal, când Brent este atacat de un fel de umbră neagră, pe care doar ea o poate vedea, şi îi salvează acestuia viaţa. De la acest moment, lucrurile se complică şi devin din ce în ce mai ciudate. Yara descoperă pentru prima dată că se poate proiecta din propriu corp, ce implică asta, iar Brent e acolo să o ajute să înţeleagă toate astea, pentru că el nu e un străin în ceea ce priveşte lucrurile supranaturale. Prietenia ei, dar şi admiraţia faţă de el, cresc pe zi ce trece, până într-o zi din care începe să primească tot felul de semne şi indicii, cum că nu ar trebui să aibă încredere în băiat. 
Până i se confirmă asta, dar nu pe Brent nu trebuia să se bazeze, ci pe cel care îi ocupă acum corpul, şi l-a trimis pe acesta într-o existenţă care nu e nici moarte, nici viaţă, devenind doar un spectator, fără să fie văzut de nimeni, fără să poată face ceva pentru a se salva. Acum el şi cu Yara, care ajunge aproape în aceeaşi situaţie, trebuie să găsească o soluţie să îl oprească pe cel malefic, care e şi cel de la care a pornit blestemul şi e vinovatul pentru moartea studenţilor din campus. Cum vor reuşi ei, având în vedere că el e foarte puternic, rămâne să aflaţi voi, dacă veţi avea  curiozitatea să citiţi romanul. (AICI puteţi citi un fragment din el :) )
Cartea e captivantă şi surprinzătoare, aş putea spune. A fost altfel decât mă aşteptam, şi nu mă gândeam vreo clipă că acţiunea va lua aşa un drum bizar. Nu ştiam la ce să mă aştept, habar n-aveam ce se va întâmpla mai departe, şi acord un mare plus poveştii din cauza asta.
Mi-a plăcut stilul autoarei, faptul că punea accent pe emoţiile şi trăirile Yarei, dar şi că a conturat-o bine. Totuşi, au fost anumite aspecte la ea care m-au iritat, cum ar fi faptul că e extrem de încăpăţânată şi iraţională uneori, fapt care ducea după sine o grămadă de complicaţii. Cu toate acestea, în final nu are cum să nu te cucerească, e un personaj puternic, care deşi trece prin atâtea, reuşeşte să îşi păstreze curajul şi echilibrul, şi să nu se prăbuşească. Vrea să facă orice ca să-l salveze pe Brent, chiar să se sacrifice pentru el, deşi ei nu sunt nimic altceva decât prieteni.
Dacă tot am adus asta în discuţie, aş vrea să accentuez că povestea lor creşte treptat, că sentimentele devin mai puternice pe parcurs, totul e frumos şi natural, nu e forţat ca în majoritatea cărţilor. La ei chiar pare firesc ca în final să rămână împreună, deoarece au trecut prin atâtea situaţii care i-au apropiat pe zi ce trece.
Prietena Yarei, Cheerie, e o tânără amuzantă şi loială, şi e inevitabil să nu te ataşezi de ea, mai ales când vezi cât e de pasionată de tot ce ţine de supranatural, având în vedere că ea nu are nici minimul de talent în acest domeniu.
Totuşi, nu mi s-a părut că ideea (genială, de altfel), a fost foarte bine fructificată, putea să iasă ceva mult mai spectaculos. Nemulţumirile mele sunt legate şi de nişte lucruri pe care nu le-am înţeles: cum ar fi ce s-a petrecut în realitate cu corpul Yarei cât timp ea a fost poiectată din el.. şi a stat totuşi o bună perioadă de timp afară din el, deci clar nu trebuia ca ea să fi supravieţuit când s-au terminat toate. Poate engleza mea nu m-a ajutat să înţeleg mai bine asta, sau alte aspecte: de exemplu, ce tot căutau ei şi alţi colegi mai mereu la piscina aceea despre care se zicea că ar fi bântuită şi unde ar fi murit studenţi? Mereu dădeau senzaţia că o căutau cu lumânarea, păi eu dacă aş fi ştiut de un astfel de loc clar nu aş fi pus vreodată piciorul acolo.
Dar oricum ar fi, cartea e bună şi captivantă, o lectură frumoasă care sunt sigură că o să vă încânte. Lani nu e doar o scriitoare talentată, ci şi un artist complex: e un fotograf genial (ea a făcut şedinţele foto şi pozele atât pentru coperta ei, cât şi pentru "Eternal Starling" de Angela Corbett, pe care eu o ador, dar ea s-a ocupat şi de selecţia personajelor cărţii ei, de trailer etc.). Pe site-ul http://www.intrinsicalthebook.com puteţi vedea mai multe poze cu personajele, mi se par toate foarte drăguţe, mai ales Yara, care e foarte frumoasă şi dulce. Cu siguranţă vă va transmite anumite emoţii "Intrinsical", despre care nici nu credeam că e o serie. Prima carte ar putea fi un stand alone perfect, la modul cum s-a terminat. Oricum sunt curioasă să citesc şi continuarea, şi să aflu ce se întâmplă mai departe cu Yara şi Brent.
Vă las mai jos imaginea originală folosită pentru coperta cărţii, care mie îmi place foarte mult, şi pe care am luat-o de AICI:
Mie mi se pare wow trailerul, e printre preferatele mele, şi pot spune că e foarte fidel acţiunii, şi realist:
~ Thank you Lani Woodland for sending me a copy of the book for review, and sorry for posting it so late!~

"Intrinsical"(The Yara Silva Trilogy #1) de Lani Woodland - Recenzie

Read More

sâmbătă, decembrie 08, 2012

”Susanna's Christmas Wish” de Jerry Asher

Din stiloul lui Jerry Eicher, cel mai bine vândut autor Amish de ficțiune (mai mult de 350.000 de cărţi vândute), îşi face apariţia o nuvelă de Crăciun încântătoare, care pur şi simplu te inspiră.

Fanii vor fi încântaţi de această privire aruncată asupra unui Crăciun Amish, completată cu dorinţa romantică a Susannei Byler de a petrece vacanţa cu bărbatul visurilor ei. Dar cine este bărbatul visurilor ei? Este bărbatul Amish, muncitor, dar simplu, cu care s-a căsătorit din convenienţă,  .... sau este prima ei iubire - un Englisha cu care a avut de curând o întâlnire neaşteptată - şi care o vrea înapoi în viaţa lui?

O delectare de vacanţă perfectă pentru iubitorii de ficţiune Amish ... şi pentru cei care iubesc o poveste de Crăciun, sensibilă şi înduioşătoare, care-ţi încălzeşte inima.

Mereu am  crezut în magia sărbătorilor de iarnă, a Crăciunului în special, pentru că îi apropie pe oameni, îi face mai buni şi mai blânzi, reuşind să simtă în sufletele lor acei copii fericiţi şi visători care au fost cândva. Indiferent cât de departe eşti, când se apropie Crăciunul e inevitabil să nu te gândeşti la familie, la cei dragi, să îţi doreşti să revii cât mai repede la ei şi să ai parte de acele momente minunate împreună cu aceştia. De aceea această sărbătoare este preferata mea, e inevitabil să nu mă simt entuziasmată căutând cadourile perfecte care vor aduce zâmbete pe feţele celor pe care îi iubesc, să nu ţopăi ca un copil atunci când prima zăpadă se aşterne, să nu devin melancolică privind instalaţiile şi decoraţiunile atât de drăguţe.
Aşa că atunci când Susanna Byler s-a simţit foarte neîndreptăţită şi tristă atunci când soţul ei, cu care s-a căsătorit de puţin timp, i-a explicat extrem de clar că ei nu vor sărbători niciodată Crăciunul, pentru că aşa a fost mereu în familia lui Amish, destul de strictă când vine vorba de credinţele lor, i-am înţeles perfect suferinţa. Atât ea, dar şi Herman, fac parte din comunitatea Amish, sunt adepţii acestei religii, una în care modestia, trailul simplu şi tradiţional şi rezistenţa pe care o pun în faţa obiceiurilor moderne îi caracterizează.
E inevitabil ca Susanna să nu fie dezamăgită de soţul ei, având în vedere că sărbătoarea Crăciunului îi era extrem de dragă, şi o sărbătoreau într-un mod simplu, fără să fie asemănătoare cu obiceiurile moderne. Îşi pune astfel semne de întrebare şi se gândeşte dacă a făcut alegerea cea mai bună în privinţa lui, iar gândul îi zboară inevitabil la Matthew, primul ei logodnic, şi pe care l-a iubit din tot sufletul, dar care acum e un Englisha, pentru că a ales să plece din comunitate şi să trăiască împreună cu ceilalţi oameni care nu le împărtăşesc aceleaşi crezuri, iar ea nu a vrut să îl însoţească.
Atunci când chiar fostul ei iubit revine în comunitate, regretând alegerea făcută şi dorind să revină în ea, după ce a fost dat afară, şi mai ales venit cu gândul să o recucerească pe Susanna, pe care nu a încetat să o iubească, lucrurile se complică. Apariţia lui ar putea ameninţa căsătoria ei, iar vorbele care vor ieşi datorită lui o vor afecta pe ea, care nu are nicio vină datorită prezenţei lui Matthew.
Herman chiar începe să îşi pună semne de întrebare şi să se simtă mic în ochii soţiei sale, el fiind un bărbat simplu şi modest, muncitor, dar nici pe departe atât de frumos şi carismatic ca fostul ei iubit.
Iubirea şi blândeţea vor fi rezolvarea şi de data aceasta, dar rămâne de văzut care le va primi dintre cei doi .. Herman, soţul ei strict în ceea ce priveşte sărbătorile de iarnă, sau Matthew, care nu este privit deloc cu ochi buni de comunitate, şi dacă magia Crăciunului le va îmbuna sufletele tuturor şi vor face pe Susanna să ia alegerea cea mai bună.. 
Când am cerut cartea aceasta pentru recenzie, doream să citesc ceva specific Crăciunului, şi cred că aţi înţeles deja din începutul recenziei de ce. Nu am citit cu atenţie descrierea, mi-a plăcut coperta, şi având în vedere că acţiunea se petrecea în perioada sărbătorilor, chiar nu mai contau alte detalii pentru mine. Ei, aici vine surpriza de care am avut parte când am început să o citesc. Nu e o poveste de Crăciun, care e mai mult o problemă secundară, un decor, ci lucrurile legate de comunitatea Amish şi problemele cu care se confruntă Susanna referitor la cei doi bărbaţi sunt cele pe care se pune preponderent accent.
Nu aveam idee ce înseamnă Amish când am început să citesc nuvela (e mai mult o nuvelă pentru că are cam 140 de pagini) , şi chiar de multe ori m-am uitat la sfârşit la descrierea de pe copertă pentru a vedea dacă e trecută perioada când se întâmplă acţiunea. În mintea mea, am crezut că e undeva în trecut, datorită modului de gândire, de a se comporta, şi credinţele personajelor. Toţi par de modă foarte veche! Şocul meu a fost când am realizat că aceşti oameni aparţin prezentului, că şi în acest moment există acolo în America şi Canada comunităţi Amish care trăiesc astfel.
E evident că nu am putut simţi frumuseţea cărţii aşa cum un cititor aparţinând acestei religii o va face, pentru că el e obişnuit, ştie cum e viaţa lor, iar eu nu am putut empatiza cu uşurinţă cu nişte oameni care trăiesc fără electricitate, copii învaţă doar generala, şi apoi se îndreaptă spre agricultură ca toţi membrii, acesta fiind principalul lor mijloc de trai. Se îmbracă modest, nici nasturi măcar nu au la haină pentru că asta e considerat a fi ceva tehnic, trăiesc tradiţional şi total împotriva modernităţii. 
Toate lucrurile acestea nu le-am aflat din carte, ci după ce am citit-o şi am făcut câteva investigaţii ca să înţeleg mai bine Amish şi tot ce înseamnă ei. Lumea noastră e foarte diferită de a lor. Ei sunt separaţi de noi, mai învechiţi ca mentalitate, ciudaţi. Sunt cei care nu vor să ştie şi să nu rişte, şi de fapt riscul este cel de care se tem cel mai mult, iar societatea noastră e expusă la multe.
Dar povestea e drăguţă, te inspiră, îţi arată că bunătatea şi bunăvoinţa te ajută să treci peste orice obstacol. Susanna e o tânără cu un suflet mare şi frumos, care reuşeşte să se facă plăcută prin felul de a fi atât cititorului, cât chiar şi soacrei ei care era complet nemulţumită de ea.
Până la urmă, îşi bagă şi Crăciunul farmecul lui personal, veţi vedea voi cum, per total rezultând o lectură plăcută de iarnă, şi cum orice carte din care am ceva de învăţat e bună din punctul meu de vedere, aşa este şi aceasta. 

~ Thank you Jerry Eicher for the kindness of sending me two copies of the book, one for review, and one for a future Giveaway !~

”Susanna's Christmas Wish” de Jerry Asher - Recenzie

Read More

vineri, noiembrie 09, 2012

Știu că nu am mai postat de mult timp interviuri, dar am luat o pauză, și am stabilit să le postăm mai rar. Pentru că dacă atunci când am început noi cu asta era o idee relativ nouă și nu prea vedeai mai nicăieri interviuri cu autoare din străinătate, ideea a fost preluată de mai multă lume și acum aveți găsiți o varietate de interviuri să citiți. Ca să vorbesc în termeni economici, că tot învăț în domeniul acesta, acum oferta e mare, și nu mai era cazul să aglomerăm și noi ”piața” :)). 
Am primit răspunsurile la interviul următor de vreo săptămână jumătate. Scriitoarea a fost foarte promptă și drăguță, și m-a surprins plăcut. Chiar îmi pare rău că nu am avut timp să îl traduc mai devreme. De când v-am prezentat această carte la rubrica ”From Abroad”,  mulți dintre voi ați devenit interesați de ea. Vă mai amintiți cu siguranță de Dante Walker, the sexy bad guy care colectează suflete, și de romanul ”The Collector”. Așa e, nu? Acum urmează să aflăm mai multe despre el și autoare, așa, ca să mai atenuăm din așteptarea asta grea, de până apare cartea. (mai exact în martie 2013). Enjoy!
”The Collector” (Dante Walker #1) de Victoria Scott
El face fetele bune să devină..rele.

Dante Walker e al naibii de extraordinar, iar el știe asta. Frumusețea lui, șarmul ucigător, și încrederea astrală l-au făcut să fie cel mai bun din Iad – un colector de suflete. Jobul lui e simplu, să ”plivească” prin umanitate și să eticheteze cu roșu un mare ”bine” sau o marcă de ”rău”. Bătrânul Sfânt Nick îi primește pe tipii buni, iar el pe cei amuzanți. Bag-and-tag.
Să fure suflete nu e nimic personal. Dante este un colector care acordă șanse egale și nici nu vrea să fie altfel. Dar va trebui să se adapteze pentru că Boss Man i-a dat o nouă misiune: Să îi ia sufletul lui Charlie Cooper în doar zece zile.
Dante nu știe de ce Boss Man o vrea pe Charlie, nici nu îi pasă. Misiunea înseamnă un singur lucru pentru el, și asta e un bilet permanent afară din Iad. Dar după ce Dante o cunoaște pe tipa neobișnută, vigilentă și tocilară, pe care a venit sa o " colecteze" - el își dă seama ca această misiune îi va testa abilitățile sale ca și colector, dai îi va descoperi și emoții, sentimente de mult îngropate.
"Sunt o scriitoare de cărți pentru adolescenți cu o înclinație puternică spre cărțile întunecate și amuzante. Munca mea este reprezentată de genial Laurie McLean de la la agenția literară Larsen-Pomada. Am un master în marketing, și sunt membră a ”Writers’ League of Texas and Teen Shiver”.
Prima mea carte YA, ”The Collector”, va fi publicată de Entangled Teen în martie 2013. Este prima dintr-o trilogie. Al doua serie a mea de YA va începe cu ”The Brimstone Bleed” și va fi publicată de Scholastic în primăvara anului 2014."

1. Poţi să ne spui câteva lucruri despre tine care nu le putem găsi pe Internet?
Sigur că da! Iubesc designul de interioare și grădinăritul, și detest să gătesc cu o pasiune arzătoare.

2. Spune-le cititorilor noştri ceva despre “The Collector” care nu a fost spus în descrierea cărţii.
Eroina nu este atractivă. Chiar am vrut să scriu o carte despre  o fată care nu e perfectă și lipsită de efecte. De fapt, am vrut să fie cât mai departe de acestea, dar într-un mod admirabil.

3. De unde ţi-a venit ideea pentru “The Collector”
Chiar a venit din momentul în care mi l-am imaginat pe Dante Walker. O dată ce el a apărut în mintea mea, după a trebuit doar să construiesc o lume în jurul lui.

4. Cum l-ai descrie pe Dante ca şi personaj ?
În trei cuvinte: îndrăzneț, sexy și periculos.

5. Care ar fi distribuţia de vis pentru cartea ta?
Foarte bună întrebare! L-aș alege pe Zac Efron să fie Dante Walker și Emma Watson să o joace pe Charlie Cooper.
6. Este ceva din cărţile tale bazat pe experienţe de viaţă reale, sau e pură imaginaţie?
Oh, cred că unele părți din orice carte sunt bazate pe experiențe de viață reale, Deși nu pot puncta anumite scene specifice, sunt nume ale locurilor inspirate și replici ironice ale personajelor, bazate pe cele ale oamenilor pe care îi cunosc.

7. Scrie te rog 3 citate din ““The Collector”” care îţi plac mult:
Oh, meschin, meschin. Nu pot face asta. Editorul meu m-ar mutila! LOL!

8. Dacă ai putea călători într-o maşină a timpului te-ai întoarce în trecut sau te-ai duce în viitor, şi de ce?
În viitor – cu siguranță vreau să descopăr cum vor fi lucrurile peste sute de ani!

9. Te rugăm să ne spui în câteva propoziţii, de ce ar trebui să citim cartea ta.
Hmm, asta e dificilă. Cred că ar trebui să o citiți pentru că Dante Walker ar fi total dezamăgit dacă nu ați face-o. Pentru că D-Dub are nevoie de o audiență, și pentru că el nu e un personaj, ci în carne și oase. Și nu vreți să atentați la acel ego fragil al lui, așa e?

Un mesaj pentru cititorii blog-ului nostru:

Salutări din Dallas! Mulțumesc foarte mult pentru că citiți și cumpărați cărți. Fără voi, nu m-aș putea trezi în fiecare zi și să mă duc la jobul meu de vis. Fac o reverență în fața voastră!

Thank you Victoria for your lovely and funny interview! We are dying to finally meet Dante Walker!

Time to meet (5) ... ”The Collector” - Interviu cu Victoria Scott!

Read More

joi, noiembrie 08, 2012

Au apărut coperta și descrierea romanului ”Walking Disaster” de Jamie McGuire:

”Walking Disaster” (Beautiful #2) de Jamie McGuire
Romanul ”Beautiful Disaster” din punctul de vedere al lui Travis.


How much is too much to love?

Travis Maddox a învățat două lucruri de la mama lui înainte ca aceasta să moară: Iubește dur. Luptă și mai dur.

În ”Walking Disaster”, viața lui Travis e plin de femei pasagere, jocuri de noroc underground, și violență. Chiar atunci când se credea invincibil, Abby Abernathy îl pune în genunchi.

Fiecare poveste are două puncte de vedere. În bestsellerul New York Times ”Beautiful Disaster” scris de Jamie McGuire, Abby și-a spus cuvântul. Acum e timpul să vedem povestea prin ochii lui Travis.


Ce părere aveți? Deși e foarte frumoasă și aceasta (ideea cu fluturele jumătate tatuat, jumătate adevărat, mi se pare genială), coperta de la ”Beautiful Disaster” cred că rămâne preferata mea, pentru că cea de la ”Walking Disaster” mi se pare prea comercială. 
A! Sper că nu ați uitat că ”Beautiful Disaster” urmează să apară la Editura TREI, și că Shauki (traducătorul meu preferat) o va traduce. 
Aveți de gând să o cumpărați când apare și la noi? Și de ce?




























“I knew the second I met you that there was something about you I needed. Turns out it wasn’t something about you at all. It was just you.”
— Travis Maddox

Cover Alert! + From Abroad.

Read More